Sunday 19 July 2009

Decembrie 2009

Noiembrie 2009

Octombrie 2009

In aceasta luna Societatea Romanca desfasoara o serie de evenimente unde sunteti invitati sa va alaturati :

16 Octombrie orele 10.00-17.00 vom fii prezenti cu un stand in evenimentul Time of your life, in Primaria Hamersmith & Fulham.

22 Octombrie, orele 15.00-19.00 vom fii prezenti cu un stand in evenimentul Black History Month Celebration, organizat de BEM Hamersmith & Fulham la Paliswick House, King Street Hammersmith.

31 Octombrie, orele 10.00-17.00 vom organiza Festival of learning impreuna cu GMB, you4jobs, Migrant Worker Network, Tompsons Solicitors& SERTUC. Cu acesta ocazie Dl Bogdan Carpa Veche este invitat sa sustina un workshop referitor la accesul pe piata muncii a cetatenilor romani.
Deasemenea ne vom bucura de muzica romaneasca si bucatarie est-europeana.
Vizitati : http://festivaloflearning.blogspot.com
Intrarea e libera,va asteptam.


Revenim cu mai multe detalii curind,

Ionela Flood
Societatea Romanca
www.romanca.co.uk

Septembrie 2009

August 2009


Icon of St. Columba

Romanian faith and culture
Open day at Romanian Orthodox Church "The Presentation of Our Lord", Glasgow

Dear friends,

Romanian Orthodox Parish "The Presentation of Our Lord" Glasgow and Românca Society are honoured to invite you at the Open day.
The meeting will take place at the “ The Presentation of Our Lord” Church din Glasgow 111 Killin Street, G32-9AH, UK.
The event is an artistic dialog offered by Romanian community and will be presenting:
• Folk recital by Fabiola Petri
• Icons exhibition by Aurelia Chiriac Carabinieru
• Graphic exhibition and talk with the artist Eugen Petri, beneficiary of Brian Mercer Residency at Royal British Society of Sculptors
• Literary Club workshop- Young gems of the Romanian Literature. We hope that each of you will bring along poems of your own or other young poets.
• Fundraising for opening a Romanian library in Glasgow

For details please contact Fr. Rev.Marcel Oprisan
Romanian Orthodox Parish "The Presentation of Our Lord"
111 Killin Street
Glasgow G329AH
SCOTLAND
www.bisericaortodoxaromanascotia.org.uk
Mobil: 07817762075 / home: 0141 7726588
marceloprisan@yahoo.com
Access is free, please send this invite to all that might be interested.
See you there!

The Team
Românca Society



*******************************
Credinta si cultura romaneasca –Ziua portilor deschise la Biserica „Intimpinarea Domnului” Glasgow



Dragi prieteni,

Parohia „Intampinarea Domnului”Glasgow si Societatea Romanca au bucuria sa va invite la Ziua portilor deschise.
Intalnirea va avea loc duminica 16 August, ora 6.00 pm , la Biserica „Intampinarea Domnului” din Glasgow 111 Killin Street, G32-9AH,Glasgow, Marea Britanie.

Evenimentul de doreste un dialog artistic oferit de comunitatea romaneasca si va cuprinde :
• Recital de muzica populara-Fabiola Petri
• Expozitie de icoane realizate de Aurelia Chiriac Carabinieru
• Expozitiea de grafica a sculptorului Eugen Petri, urmata de discutii. Eugen Petri este beneficiarul rezidentei Brian Mercer a Societatii Regale a Sculptorilor Britanici.
• Atelierul Clubului Literar -Tinere Margaritare ale literaturii romanesti. Participanti sunt incurajati sa prezinte poeme personale sau din tineretea altor scriitori. Moderator Ariadna Petri
• Stringere de fonduri pentru deschiderea unei Biblioteci Romanesti in Glasgow

Pentru detalii va rog contactati
Pr. Marcel Oprisan
Parohia Ortodoxa Romana "Intampinarea Domnului"
Romanian Orthodox Parish "The Presentation of Our Lord"
111 Killin Street
Glasgow G329AH
SCOTLAND
www.bisericaortodoxaromanascotia.org.uk
mobil: 07817762075 / home: 0141 7726588
marceloprisan@yahoo.com

Intrarea este libera si va rugam sa transmiteti invitatia tuturor celor interesati.
Va asteptam cu drag,

Echipa Societatii Romanca

Iulie 2009/July 2009

Calendar Romanca Society


You are warmly invited to take part in the events of this month:
**********

Literary Club
26 July, 2.30 pm-5.30pm

The Literary Club of the Romanca Society is honoured to invite you to our eighth meeting. This time we will be celebrating SUMMER.

Location: Efficient Books, 1 Floor, Ballard Lane, London , N12 8LT, tel: 0203 0044 500 , www.efficientbooks.co.uk
Bus: 125,263,221,84,460 at Tally Ho Corner
Underground: West Finchley sau Woodside Park

Moderator: Ariadna Petri
RSVP: 075 15 25 35 84, Ionela Flood
ariadna_petri@hotmail.com
http://clubliteraromanca.blogspot.com/


***************

The Library Network Romanca
26 July, 2.30 pm-5.30pm

The first Library “Mihai Eminescu” will be launched at the headquarters of Efficient Books, 1 Floor, Ballard Lane, London , N12 8LT, tel;0203 0044 500 , www.efficientbooks.co.uk
Bus: 125,263,221,84,460 at Tally Ho Corner
Underground: West Finchley sau Woodside Park

Contact: Daniela Raileanu 0203 0044 500 or 07828140555
http://reteauabiblioteciromanca.blogspot.com/

****************

Exhibition: 30 July – 21 August 2009

Private view 29 July 2009,6.30-8.30 pm

RBS Studio Gallery, 108, Old Brompton Road, London SW7 3RA
www.rbs.org.uk

Samantha Donnelly ARBS
Bronze at Fonderia Mariani

Eugen Petri ARBS
Stone at Fondazione SEM

This exhibition celebrates the discoveries of Samantha Donnelly and Eugen Petri during their residencies in Pietrasanta, for Brian Mercer Residencies 2008

RSVP: Ariadna Petri
Mob: 077 3829 7139

*******************

"Hai la drum" Band Concerts

29th July 2009 @ Camden Arts Centre , Rrkwright Rd NW 3 6 DG , between 7pm-8:30pm , Baz Stanescu with violin and Pete Watson with armonica.

2nd August @ Parliament Hill Bandstand , Hampstead Heath , between 3pm-5pm, full band " Hai la drum "
2nd August @ the green note , 106 parkway , NW 1 7 AN , doors open 7pm , music from 9pm till late .

Baz Stanescu with violin , Dan Sheppard with double-bass , Pete Watson with armonica , John Hepbir with guitar.

***********************

Romanca Society Team
www.romanca.co.uk

************************************************************************************
************************************************************************************
Societatea Romanca va invita la evenimentele acestei luni:

Club Literar
26 Iulie, 2.30 pm-5.30pm

Clubul Literar al Societatii Romanca are placerea sa va invite la a opta intrunire – cenaclu. De data aceasta sarbatorim VARA, in toata splendoarea ei, cu tot dorul de vacanta pe care ni-l inspira.

Locatia: Efficient Books, etaj 1, Ballard Lane, Londra , N12 8LT, tel:0203 0044 500 , www.efficientbooks.co.uk
Autobuzele 125,263,221,84,460 la Tally Ho Corner
Metrou: West Finchley sau Woodside Park

Moderator: Ariadna Petri
RSVP: 075 15 25 35 84 Ionela Flood
ariadna_petri@hotmail.com
http://clubliteraromanca.blogspot.com/

*************

Reteaua de Biblioteci Romanca
26 Iulie, 2.30 pm-5.30pm


Prima biblioteca „Mihai Eminescu” va fi inaugurata la sediul companiei Efficient Books, etaj 1, Ballard Lane, Londra , N12 8LT, tel:0203 0044 500 , www.efficientbooks.co.uk
Autobuzele 125,263,221,84,460 la Tally Ho Corner
Metrou: West Finchley sau Woodside Park

Contact: Daniela Raileanu 0203 0044 500 sau 07828140555
http://reteauabiblioteciromanca.blogspot.com/

********************

Samantha Donnelly & Eugen Petri la a Royal British Society of Sculptors din Londra
Expozitie: 30 iulie – 21 August 2009

Private view 29 iulie 2009,6.30-8.30 pm

Royal British Society of Sculptors din Londra, Studio Gallery, 108, Old Brompton Road, London SW7 3RA , www.rbs.org.uk

Aceasta expozitie sarbatoreste descoperirile facute de de cei doi artisti in timpul rezidentei lor la Pietrasanta, pentru Brian Mercer Residencies 2008.


RSVP: Ariadna Petri
Mob: 077 3829 7139

*******************

"Hai la drum" va invita la concert!

29 iulie 2009 @ Camden Arts Centre , Rrkwright Rd NW 3 6 DG , 7pm-8:30pm , Baz Stanescu wioara & Pete Watson acordion.

2 august @ Parliament Hill Bandstand , Hampstead Heath , 3pm-5pm, " Hai la drum " cu formatia intreaga

2 august @ the green note , 106 parkway , NW 1 7 AN , incepind cu 7pm , muzica de la 9pm pina tirziu .

Baz Stanescu la vioara , Dan Sheppard la double-bass , Pete Watson la acordion , John Hepbir la ghitara.


Echipa Societatii Romanca
www.romanca.co.uk

************************************************************************************

Calendar Romanca iulie 2009


Societatea Romanca are placerea sa va invite la urmatoarele intilniri dedicate proiectelor noastre.

********


Participarea Societatii Romanca la OPEN DAY in The Upper Room
Supporting people from Central & Eastern Europe

Joi 23 iulie 2009 14.00 – 17.00 la
The Upper Room (Downstairs Hall), St Saviour’s Church, Cobbold Road, London W12 9LN

Metrou: Stamford Brook pe District line sau autobuzul 266 de la Hammersmith Broadway catre Askew Road Library .

Cu aceasta ocazie va prezentam proiectele noastre comune:
• Impreuna vom fi mai puternici-ce se adreseaza parintilor care isi cresc copii singuri aici in Marea Britanie.
• Central & Eastern European Forum -o voce a grupurilor din sectorul voluntar ce lucreaza in aceasta arie
•Informatii*Networking*Idei*Oportunitati*Cursuri*Comunitate*Integrare

Contact: Nicoleta Beliciu e-mail sau telefon 07805535087
http://impreunavomfimaiputernici.blogspot.com/
Va asteptam !

http://www.rgnpress.ro/Stiri-in-engleza-NEWS/Supporting-people-from-Central-and-Eastern-Europe.html

********

Clubul Literar Romanca



26 Iulie, 2.30 pm-5.30pm

Clubul Literar al Societatii Romanca are placerea sa va invite la a opta intrunire – cenaclu. De data aceasta sarbatorim VARA, in toata splendoarea ei, cu tot dorul de vacanta pe care ni-l inspira. Speram ca fiecare sa aduca un obiect care sa sugereze vacanta, marea, muntele sau orice obiect din campul lexical al cuvantului vara.

Locatia: Efficient Books, etaj 1, Ballard Lane, Londra , N12 8LT, tel:0203 0044 500 , www.efficientbooks.co.uk

Autobuzele 125,263,221,84,460 la Tally Ho Corner
Metrou: West Finchley sau Woodside Park

Moderator: Ariadna Petri
RSVP: 07738297139
ariadna_petri@hotmail.com
http://clubliteraromanca.blogspot.com/

*************

Reteaua de Biblioteci Romanca

26 Iulie, 2.30 pm-5.30pm


Prima biblioteca „Mihai Eminescu” va fi inaugurata la sediul companiei Efficient Books, etaj 1, Ballard Lane, Londra , N12 8LT, tel:0203 0044 500 , www.efficientbooks.co.uk

Autobuzele 125,263,221,84,460 la Tally Ho Corner
Metrou: West Finchley sau Woodside Park

Va invitam sa donati carti la fondul de carte si sa deveniti membri fondatori ai bibliotecii.

Contact: Daniela Raileanu 0203 0044 500 sau 07828140555
http://reteauabiblioteciromanca.blogspot.com/


***********

Cursul Estetica si Iconografie Bizantina al Aureliei Chiriac Carabinieru, se va desfasura in urmatoarele date:
Intilnirile au loc la Training Link , 57 Phoenix Road, NW1 1ES(la 5 minute de St Pancras International).

Sambata 25 Iulie, orele 10.00am-5.00pm
Sambata 1 August, orele 10.00am-5.00pm
Sambata 8 August, orele 10.00am-5.00pm
Sambata 15 August, orele 10.00am-5.00pm
Sambata 22 August, orele 10.00am-5.00pm
Sambata 29 August, orele 10.00am-5.00pm

Contact: Aurelia Chiriac Carabinieru- 07508 946 684



Echipa Societatii Romanca
www.romanca.co.uk

*************************************************************************************
*************************************************************************************

Calendar Romanca Society


You are invited to take part in the next events that will be organised by Romanca Society .

**********
Romanca Society participate in the OPEN DAY organised by Upper Room.


Supporting people from Central & Eastern Europe

Thursday 23rd July 2009 14.00 – 17.00 at
The Upper Room (Downstairs Hall), St Saviour’s Church, Cobbold Road, London W12 9LN

Nearest tube: Stamford Brook on the District line or take No. 266 bus from Hammersmith Broadway to Askew Road Library

There will be an opportunity to present our joint projects:

•"Together we will be stronger" -project for single parents
• The Central & Eastern European Forum – a voice for voluntary sector groups working in this area
*Information * Networking * Ideas * Opportunities * Training * Community * Inclusion


Contact: Nicoleta Beliciu , e-mail or mobile 07805535087
http://impreunavomfimaiputernici.blogspot.com/
www.romanca.co.uk

You are welcome to visit us with this occasion!

http://www.rgnpress.ro/Stiri-in-engleza-NEWS/Supporting-people-from-Central-and-Eastern-Europe.html


*************

Literary Club


26 July, 2.30 pm-5.30pm

The Literary Club of the Romanca Society is honoured to invite you to our eighth meeting. This time we will be celebrating SUMMER. We hope that each of you will bring a memory of summer (an object from a holiday, sea side, mountains, country side).

Location: Efficient Books, 1 Floor, Ballard Lane, London , N12 8LT, tel: 0203 0044 500 , www.efficientbooks.co.uk

Bus: 125,263,221,84,460 at Tally Ho Corner
Underground: West Finchley sau Woodside Park

Moderator: Ariadna Petri
RSVP: 07738297139
ariadna_petri@hotmail.com
http://clubliteraromanca.blogspot.com/


***************

The Library Network Romanca

26 July, 2.30 pm-5.30pm

The first Library “Mihai Eminescu” will be launched at the headquarters of Efficient Books, 1 Floor, Ballard Lane, London , N12 8LT, tel;0203 0044 500 , www.efficientbooks.co.uk

Bus: 125,263,221,84,460 at Tally Ho Corner
Underground: West Finchley sau Woodside Park

Contact: Daniela Raileanu 0203 0044 500 or 07828140555
http://reteauabiblioteciromanca.blogspot.com/


****************

"Iconography Course " by Aureliei Chiriac Carabinieru will take place on:
Society at Training Link , 57 Phoenix Road, NW1 1ES( 5 minutes from St Pancras International).


Saturday 25 July, 10.00am-5.00pm
Saturday 1 August , 10.00am-5.00pm
Saturday 8 August, 10.00am-5.00pm
Saturday 15 August, 10.00am-5.00pm
Saturday 22 August, 10.00am-5.00pm

Contact: Aurelia Chiriac Carabinieru- 07508 946 684

****************

Romanca Society Team
www.romanca.co.uk